Photos from your Canon EOS R6 Mark III don't carry its shutter count.
The number in them counts the pictures taken since the memory card was last formatted, so a well-used camera can show 1. The shutter count itself is kept inside the camera body.
To read it, download our official desktop app for Windows and Mac, then connect the camera to your computer over USB.
Get the app for your Canon EOS R6 Mark III